M.A.R.R.S / # 1987 / Pump Up The Volume

“Pump Up the Volume” é o único single da gravadora britânica M | A | R | R | S. Gravado e lançado em 1987, foi um hit número um em muitos países e é considerado um marco significativo no desenvolvimento da música acid house e da amostragem musical britânica. A canção deriva seu título diretamente de uma amostra lírica de “I Know You Got Soul”, um single de sucesso dos companheiros de gravadora Eric B. & Rakim, lançado meses antes naquele mesmo ano.
O single foi produto de uma colaboração incômoda entre o grupo eletrônico Colourbox e a banda de rock alternativo AR Kane, dois grupos assinados com o selo independente 4AD. A ligação foi sugerida pelo fundador da gravadora Ivo Watts-Russell depois que os dois grupos o avisaram de forma independente sobre a possibilidade de lançar um disco dance de orientação comercial, inspirado na house music americana que estava começando a ter um impacto nas paradas do Reino Unido . Quando o projeto M | A | R | R | S foi lançado pela primeira vez no início de 1987, a popularidade do estilo da música já havia começado a crescer.